Мелатонин и старение: перспективы терапевтического применения у человека

Реферативный перевод

Продолжительность жизни человека, независимо от влияния современной медицины, составляет 85–95 лет. Все живые существа обладают внутренними часами, определяющими суточные (циркадные) или сезонные ритмы. Эти изменения времени сопряжены с изменениями уровня мелатонина — древнего, с эволюционной точки зрения, гормона, который вырабатывается во многих тканях, в том числе, в шишковидной железе, сетчатке и желудочно-кишечном тракте (ЖКТ). Свет блокирует, а темнота стимулирует выработку мелатонина в шишковидной железе. Таким образом, суточные колебания секреции мелатонина представляют собой «суточные часы», а годовые колебания — «сезонные часы» организма. Уменьшение секреции мелатонина с возрастом может представлять собой и «возрастные часы». Мелатонин — мощный антиоксидант, устраняющий вредоносное действие свободных радикалов. Поэтому было выдвинуто предположение о том, что снижение уровня мелатонина участвует в процессе старения. Пока известно, что продлить жизнь можно единственным способом — уменьшить потребление калорий на 40 %, что в экспериментах увеличивало продолжительность жизни у крыс, собак и обезьян на 30–40 %. Большая группа людей попыталась воспроизвести на себе этот эксперимент, но его результаты станут известны только через несколько десятилетий. Каким образом голод продлевает жизнь? Существует взаимосвязь между уменьшением калорийности пищи и уровнем мелатонина в ЖКТ. В экспериментах на животных было убедительно показано, что голодание сильно стимулирует выработку мелатонина в ЖКТ. Поэтому, вместо того, чтобы всё время голодать, продолжительность жизни можно увеличить заместительной терапией мелатонином. Ежедневный приём мелатонина на ночь может обеспечить такой же уровень мелатонина в крови, как голодание и защитить людей от некоторых «возрастных» болезней, например, болезни Паркинсона или Альцгеймера. Существует большая группа людей, ежедневно принимающих мелатонин и убеждённых в том, что мелатонин — «основа молодости». Настанет день, и эти люди смогут предоставить экспериментальные подтверждения эффективности мелатонина.
 

ВВЕДЕНИЕ
Сколько существует на Земле человек, он пытается продлить свою жизнь. Уже много раз сообщалось об открытии «средства вечной молодости», но, к сожалению, все предложенные методы по замедлению процесса старения на самом деле оказывались неэффективны. Как можно остановить старение, если мы не знаем, что его вызывает? Результаты научных исследований свидетельствуют о том, что продолжительность жизни человека предопределена, возможно, генетически и не меняется в течение тысячелетий. Большинство из нас смогут прожить, в лучшем случае, 85–95 лет, даже с учётом достижений медицины. Это ненамного больше, чем жизнь Микеланджело, Гёте, Пикассо или Ньютона, которые прожили долгую и плодотворную жизнь без помощи современной медицины...