.png "Издательство «Логос Пресс»")
Mary Beth Spitznagel*, Meghan Solc†, Kimberly R. Chapman*, John Updegraff*, Angela L. Albersi‡ и Mark D. Carlson‡
* Кафедра физиологических наук, Кентский университет, 800 E Summit St, Кент, Огайо 44242, США
† Dermatology for Animals, 1321 Centerview Circle, Акрон, Огайо 44321, США
‡ Ветеринарный госпиталь Stow Kent, 4559 Kent Rd, Кент, Огайо 44240, США
Для переписки: Mary Beth Spitznagel, Department of Psychological Sciences, Kent State University, 800 E Summit St, Kent, OH 44242, USA.
E-mail: mspitzna@kent.edu
Предпосылки. Заболевания кожи у животных-компаньонов часто требуют длительного лечения, что может способствовать излишней нагрузке на людей, ухаживающих за животными с кожными заболеваниями.
Гипотеза/цели. Мы ожидали, что бремя ухода для владельцев животных — пациентов дерматологической клиники будет больше, чем для владельцев контрольных здоровых животных, а также что будут отсутствовать различия между здоровыми контрольными животными и животными с кожными заболеваниями, которые удается хорошо контролировать. В пределах дерматологической выборки мы предположили, что большее бремя ухода будет коррелировать с восприятием тяжести болезни животного (ТБЖ), качеством жизни животного с кожным заболеванием (КЖЖ-КЗ) и общим качеством жизни владельца (ОКЖ), а также качеством жизни клиента, связанным с кожным заболеванием животного (КЖК-КЗ).
Участники. В исследовании приняли участие 358 владельцев собак, в том числе с кожными заболеваниями (n = 152) и здоровых собак, наблюдавшихся в ветеринарной клинике общего профиля (n = 206).
Методы и материалы. Проводилась единовременная онлайн-оценка бремени ухода для владельцев (в обеих выборках) и ОКЖ, КЖК-КЗ, КЖЖ-КЗ и ТБЖ (только в дерматологической выборке).
Результаты. Бремя ухода для владельцев животных с дерматологическими проблемами было в целом выше, чем у владельцев здоровых контрольных животных (р < 0,001); данные для владельцев здоровых животных и животных с хорошо контролируемым кожным заболеванием были сравнимы (р > 0,05). В пределах дерматологической группы корреляция между бременем ухода и КЖК-КЗ была высокой (r= 0,58; р < 0,001). Бремя ухода позволяло прогнозировать ОКЖ (р < 0,001), однако КЖК-КЗ не позволяло (р > 0,05).
Выводы и клиническая значимость. При хорошем контроле кожного заболевания бремя ухода для владельцев животных — пациентов дерматологической клиники настолько же низко, как у владельцев здоровых собак в популяции клиники общего профиля. Опыт владельцев животных-компаньонов с заболеваниями кожи можно понять лучше, оценив нагрузку, связанную с уходом за животным.
Полный текст переводных статей можно получить по личному запросу в редакции журнала.
